Průvodce přechodem
Přejděte z TranslatePress na Tranzly bez ztráty překladů
Tranzly Pro importuje to, co jste přeložili v TranslatePress: vaše jazyky, vaše překlady a propojení mezi nimi. Data v TranslatePress zůstanou nedotčena, takže se můžete kdykoliv vrátit zpět.
Krok za krokem
Zálohujte svůj web
Nejprve kompletní záloha, jako před každou velkou změnou. Váš hosting nebo zálohovací plugin to zvládne jedním kliknutím.
Nainstalujte Tranzly a Tranzly Pro
Nainstalujte bezplatný Tranzly z WordPress.org a poté Tranzly Pro (import je funkcí verze Pro; 14denní bezplatná zkušební verze nevyžaduje platební kartu).
Vypněte TranslatePress
Deaktivujte TranslatePress v sekci Pluginy. Nemažte jej: jeho data zůstávají v databázi a Tranzly je z ní čte. Pokud by byly aktivní oba, jejich adresy a přepínače by kolidovaly.
Spusťte testovací běh
Otevřete Tranzly, poté Settings, pak Workflow a otevřete „Switch from WPML, Polylang or TranslatePress“. Tranzly zobrazí nalezené jazyky TranslatePress. Stiskněte „Dry run“: projde váš obsah a nic nezmění.
Importovat
Stiskněte „Importovat“. Velké weby se importují po malých částech, aby nevypršel časový limit; nechte stránku otevřenou, dokud se nezobrazí informace, kolik jazyků a překladů bylo přeneseno.
Zkontrolujte a poté přidejte přepínač jazyků
Otevřete Stav překladu a prohlédněte si všechny jazyky. Poté vložte blok Přepínač jazyků do záhlaví, nebo použijte položku menu, widget či plovoucí tlačítko.
Změnili jste názor? Volba „Undo the import“ odstraní přesně to, co import přidal, a starý plugin můžete znovu zapnout.
Co se ve skutečnosti stane
Co Tranzly dělá s vašimi daty z TranslatePress
- Vaše jazyky jsou přidány do Tranzly, přičemž váš hlavní jazyk je na prvním místě.
- TranslatePress uchovává překlady jako slovník vět, nikoli jako samostatné stránky. Tranzly z něj kousek po kousku vytvoří skutečnou přeloženou stránku pro každý originál a každý jazyk.
- Každá přeložená stránka je publikována současně se svým originálem a se stejnou přeloženou adresou, jakou používal TranslatePress.
- Část, která nemá ve slovníku překlad, si zachová původní slova, takže tyto chybějící části můžete snadno dopřeložit později.
- Importované překlady jsou chráněny před opětovným strojovým překladem.
Protože Tranzly vytváří nové stránky ze slovníku TranslatePress, možnost „Vrátit import“ smaže přesně ty stránky, které import vytvořil, a nic jiného.
Obrazovka importu
Snímky obrazovky ze skutečného přechodu na naší demo síti (z Polylang). Stejná obrazovka a kroky fungují pro WPML i TranslatePress.
Často kladené otázky
Proč Tranzly při přechodu z TranslatePress vytváří stránky?
TranslatePress nahrazuje slova dynamicky při načítání každé stránky. Tranzly z každého překladu vytvoří skutečnou stránku, což je optimální pro vyhledávače, mezipaměti a SEO pluginy – import proto tyto stránky sestaví za vás.
Budou data z TranslatePress smazána?
Ne. Tranzly z nich pouze čte. Tabulky a nastavení TranslatePress zůstanou tak, jak jsou, dokud je sami neodstraníte.
Mohu si to před nákupem vyzkoušet?
Ano. Tranzly Pro má 14denní bezplatnou zkušební verzi bez nutnosti zadávat platební kartu, a testovací běh ukáže, co by se stalo, aniž by došlo k jakýmkoli změnám.
Přeneste své překlady z TranslatePress do Tranzly
Bezplatný plugin, neomezený počet jazyků, žádné limity slov. Přechod je součástí Tranzly Pro.