स्विचिंग मार्गदर्शक
तुमची भाषांतरे न गमावता TranslatePress वरून Tranzly वर स्विच करा
तुम्ही TranslatePress मध्ये भाषांतरित केलेला मजकूर Tranzly Pro आयात करते: तुमच्या भाषा, तुमची भाषांतरे आणि त्यांमधील दुवे. TranslatePress चा डेटा तसाच राहतो, जेणेकरून तुम्ही कधीही परत स्विच करू शकता.
टप्प्याटप्प्याने
तुमच्या साइटचा बॅकअप घ्या
कोणत्याही मोठ्या बदलापूर्वी नेहमीप्रमाणे आधी पूर्ण बॅकअप घ्या. तुमचा होस्ट किंवा एखादे बॅकअप प्लगइन हे एका क्लिकवर करू शकते.
Tranzly आणि Tranzly Pro स्थापित करा
WordPress.org वरून विनामूल्य Tranzly स्थापित करा, नंतर Tranzly Pro (आयात हे Pro वैशिष्ट्य आहे; १४ दिवसांच्या विनामूल्य चाचणीसाठी कार्डची आवश्यकता नाही).
TranslatePress बंद करा
Plugins मध्ये TranslatePress निष्क्रिय (Deactivate) करा. ते हटवू नका: त्याचा डेटा तुमच्या डेटाबेसमध्ये राहतो आणि Tranzly तो तेथून वाचते. दोन्ही चालू राहिल्यास, त्यांच्या पत्त्यांमध्ये (addresses) आणि स्विचर्समध्ये वाद निर्माण होईल.
ड्राय रन (चाचणी) करा
Tranzly उघडा, नंतर Settings, नंतर Workflow, आणि “Switch from WPML, Polylang or TranslatePress” उघडा. Tranzly ला सापडलेल्या TranslatePress भाषा दिसतील. “Dry run” दाबा: ते तुमची सामग्री वाचून पाहते आणि काहीही बदलत नाही.
आयात करा
“Import” दाबा. मोठ्या साइट्स छोट्या टप्प्यांत आयात केल्या जातात, जेणेकरून टाइम आउट होणार नाही; किती भाषा आणि भाषांतरे आयात झाली हे दिसेपर्यंत पृष्ठ उघडे ठेवा.
तपासा, नंतर भाषा स्विचर जोडा
प्रत्येक भाषा पाहण्यासाठी Translation status उघडा. त्यानंतर तुमच्या हेडरमध्ये Language switcher ब्लॉक ठेवा, किंवा मेनू आयटम, विजेट किंवा फ्लोटिंग बटण वापरा.
विचार बदलला? “Undo the import” इम्पोर्टने जे जोडले होते ते अगदी अचूकपणे काढून टाकते, आणि तुम्ही जुने प्लगइन पुन्हा चालू करू शकता.
प्रत्यक्षात काय घडते
Tranzly तुमच्या TranslatePress डेटाचे काय करते
- तुमच्या मुख्य भाषेसह तुमच्या भाषा Tranzly मध्ये जोडल्या जातात.
- TranslatePress भाषांतरे पृष्ठांऐवजी वाक्यांचा शब्दकोश म्हणून ठेवते. Tranzly त्यावरून प्रत्येक मूळ पृष्ठासाठी आणि प्रत्येक भाषेसाठी, तुकड्या-तुकड्याने एक खरे भाषांतरित पृष्ठ तयार करते.
- प्रत्येक भाषांतरित पृष्ठ त्याचे मूळ पृष्ठ प्रकाशित झाल्यावर, TranslatePress ने वापरलेल्या भाषांतरित पत्त्यासह (URL) प्रकाशित केले जाते.
- शब्दकोशात भाषांतर नसलेला भाग मूळ शब्द तसाच ठेवतो, जेणेकरून तुम्ही नंतर फक्त तेवढ्याच उर्वरित भागाचे भाषांतर करू शकता.
- आयात केलेली भाषांतरे मशीनद्वारे पुन्हा भाषांतरित होण्यापासून सुरक्षित ठेवली जातात.
कारण Tranzly हे TranslatePress च्या शब्दकोशातून नवीन पृष्ठे तयार करते, त्यामुळे “Undo the import” (आयात पूर्ववत करा) द्वारे केवळ आयातीने तयार केलेली पृष्ठेच हटवली जातात आणि इतर काहीही नाही.
आयात स्क्रीन
आमच्या डेमो नेटवर्कवरील प्रत्यक्ष स्विचचे स्क्रीन्स (Polylang कडून). समान स्क्रीन आणि पायऱ्या WPML आणि TranslatePress हाताळतात.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
TranslatePress वरून स्विच करताना Tranzly पृष्ठे का तयार करते?
TranslatePress प्रत्येक पृष्ठ लोड होताना शब्दांची अदलाबदल करते. Tranzly प्रत्येक भाषांतराला एक प्रत्यक्ष पृष्ठ बनवते, जे शोध इंजिने (search engines), कॅश आणि SEO प्लगइन्स सर्वोत्तम प्रकारे हाताळू शकतात, म्हणून ही आयात तुमच्यासाठी ती पृष्ठे तयार करते.
TranslatePress चा डेटा हटवला जाईल का?
नाही. Tranzly तो केवळ वाचते. जोपर्यंत तुम्ही स्वतः ते काढून टाकत नाही, तोपर्यंत TranslatePress चे तक्ते आणि सेटिंग्ज जसे आहेत तसेच राहतात.
खरेदी करण्यापूर्वी मी ते वापरून पाहू शकतो का?
होय. Tranzly Pro मध्ये कार्डशिवाय १४ दिवसांची विनामूल्य चाचणी आहे, आणि ड्राय रन काहीही न बदलता काय होईल ते दर्शवते.
तुमची TranslatePress ची भाषांतरे Tranzly मध्ये आणा
विनामूल्य प्लगइन, अमर्यादित भाषा, कोणतीही शब्द मर्यादा नाही. हा स्विच Tranzly Pro चा भाग आहे.