Tranzly™

Tranzlyን ያግኙ

የመቀየሪያ መመሪያ

ትርጉሞችዎን ሳያጡ ከWPML ወደ Tranzly ይቀይሩ

Tranzly Pro በWPML ውስጥ የተረጎሟቸውን ነገሮች ያስመጣል፡ ቋንቋዎችዎን፣ ትርጉሞችዎን እና በመካከላቸው ያሉትን አገናኞች። የWPML ውሂብ ሳይነካ ስለሚቆይ ሁልጊዜ መመለስ ይችላሉ።

ነፃ የPro የሙከራ ጊዜ ይጀምሩ
Tranzly እና WPMLን ያወዳድሩ

ደረጃ በደረጃ

  1. የእርስዎን ድረ-ገጽ ምትኬ ያስቀምጡ

    እንደ ማንኛውም ትልቅ ለውጥ መጀመሪያ ሙሉ ምትኬ ያድርጉ። የእርስዎ ሆስት ወይም የጀርባ ምትኬ ፕለጊን በአንድ ጠቅታ ሊያደርገው ይችላል።

  2. Tranzly እና Tranzly Pro ን ይጫኑ

    ነፃውን Tranzly ከ WordPress.org ይጫኑ፣ ከዚያ Tranzly Pro ን ይጫኑ (ማስመጣት የ Pro ባህሪ ነው፤ የ 14-ቀን ነፃ ሙከራ ካርድ አያስፈልገውም)።

  3. WPML ን ያጥፉ

    በ Plugins ውስጥ WPML ን ያቦዝኑ። አይሰርዙት፦ ውሂቡ በመረጃ ቋትዎ ውስጥ ይቆያል፣ እና Tranzly ከዚያ ያነበዋል። ሁለቱም ከበሩ አድራሻዎቻቸው እና መምረጫዎቻቸው ይጋጫሉ።

  4. የሙከራ ሩጫ ያድርጉ

    Tranzly ን ይክፈቱ፣ ከዚያ ቅንብሮች (Settings)፣ ከዚያ የስራ ፍሰት (Workflow)፣ እና «ከ WPML፣ Polylang ወይም TranslatePress ቀይር» የሚለውን ይክፈቱ። Tranzly ያገኛቸውን የ WPML ቋንቋዎች ያሳያል። «Dry run» የሚለውን ይጫኑ፦ ይዘትዎን ይመረምራል እና ምንም አይለውጥም።

  5. አስመጣ

    «አስመጣ» የሚለውን ይጫኑ። ትላልቅ ድረ-ገጾች ጊዜ እንዳያበቃባቸው በትንሽ ደረጃዎች ይመጣሉ፤ ስንት ቋንቋዎች እና ትርጉሞች እንደመጡ እስኪነግርዎ ድረስ ገጹን ክፍት አድርገው ያቆዩት።

  6. ይፈትሹ፣ ከዚያ የቋንቋ መቀየሪያ ያክሉ

    እያንዳንዱን ቋንቋ ለማየት የትርጉም ሁኔታን ይክፈቱ። ከዚያ የቋንቋ መቀየሪያውን ብሎክ በራስጌዎ ውስጥ ያስቀምጡ፣ ወይም የምናሌ ንጥሉን፣ ዊጅቱን ወይም ተንሳፋፊውን ቁልፍ ይጠቀሙ።

ሀሳብዎ ተቀይሯል? “ማስመጣትን ቀልብስ” ማስመጣቱ ያከለውን በትክክል ያስወግዳል፣ እና የድሮውን ፕለጊን መልሰው ማብራት ይችላሉ።

በእውነቱ ምን ይከሰታል

Tranzly ከእርስዎ WPML ውሂብ ጋር ምን ያደርጋል

  • ቋንቋዎችዎ ወደ Tranzly ይታከላሉ፣ ዋና ቋንቋዎ መጀመሪያ ላይ ይሆናል።
  • እያንዳንዱ የተተረጎመ ገጽ፣ ጽሑፍ፣ ምርት፣ ምድብ እና መለያ እንዳለ ይቆያል፣ እና ልክ WPML እንዳገናኘው በትክክል ከመጀመሪያው ጋር ይገናኛል (የWPML የትርጉም ቡድኖች)።
  • በWPML String Translation ውስጥ የተተረጎሟቸው ጽሑፎች (የጣቢያ ርዕስ፣ መፈክር፣ ዊጀቶች) ወደ Tranzly የጣቢያ ጽሑፎች ይመጣሉ።
  • የገቡት ትርጉሞች የተጠበቁ ናቸው፡ ማንም ሰው አርትዕ አድርጓቸው ሊሆን ስለሚችል በማሽን እንደገና መተርጎም አይተካቸውም።
  • በእርስዎ ገጽታ ውስጥ በጣም የታወቀውን የWPML ፈንክሽን icl_object_id() የሚጠራው ኮድ መስራቱን ይቀጥላል (Tranzly Pro መልስ ይሰጠዋል)።

Tranzly የWPML ውሂብን በቀጥታ ከእርስዎ የውሂብ ጎታ ያነባል፣ ስለዚህ በውጭ ማስመጣት ሂደት ወቅት WPML ንቁ ወይም ፈቃድ ያለው መሆን አያስፈልገውም።

የማስመጣት ማያ ገጽ

Tranzly ከPolylang ከቀየሩ በኋላ፡ “ገብቷል፡ 2 ቋንቋዎች ታክለዋል፣ 8 ትርጉሞች ተገናኝተዋል”
በእኛ የሙከራ አውታረ መረብ ላይ ከPolylang ከገቡ በኋላ በTranzly ውስጥ ያለው የመቀየሪያ ማያ ገጽ፡ 2 ቋንቋዎች ታክለዋል እና 8 ትርጉሞች ተገናኝተዋል።
ከPolylang ማስመጣት በኋላ የትርጉም ሁኔታ፡ ፈረንሳይኛ እና ጀርመንኛ፣ እያንዳንዳቸው በሰው እንደተስተካከሉ ምልክት የተደረገባቸው 3 ገጾች
ከማስመጣቱ በኋላ ወዲያውኑ ያለው የትርጉም ሁኔታ፡ የፈረንሳይኛ እና የጀርመንኛ ትርጉሞች፣ ምንም ማሽን እንዳይተካቸው በሰው እንደተስተካከሉ ምልክት ተደርጎባቸዋል።

በማሳያ አውታረ መረባችን ላይ ካለ እውነተኛ ቅየራ የተወሰዱ ስክሪኖች (ከPolylang)። ተመሳሳይ ስክሪን እና እርምጃዎች WPML እና TranslatePressን ያስተናግዳሉ።

ሰዎች የሚጠይቋቸው ጥያቄዎች

የእኔ የ WPML አድራሻዎች ይቀየራሉ?

Tranzly እንደ ምርጫዎ ለእያንዳንዱ ቋንቋ አቃፊ (/de/)፣ ንዑስ ጎራ ወይም የራሱን ጎራ ይሰጣል። በWPML የተጠቀሙበትን ተመሳሳይ ንድፍ ይምረጡ እና የተተረጎሙት ገጾችዎ አድራሻቸውን ይይዛሉ።

የ WPML ውሂብ ይሰረዛል?

አይደለም። Tranzly የሚያነበው ብቻ ነው። እርስዎ እራስዎ እስኪያነሷቸው ድረስ የWPML ሠንጠረዦች እና ቅንብሮች እንደነበሩ ይቆያሉ።

ከመግዛቴ በፊት መሞከር እችላለሁ?

አዎ። Tranzly Pro ያለ ካርድ የ14 ቀናት ነጻ ሙከራ አለው፣ እና የሙከራ ሩጫው ምንም ነገር ሳይቀይር ምን እንደሚከሰት ያሳያል።

የእርስዎን የ WPML ትርጉሞች ወደ Tranzly ያምጡ

ነፃ ፕለጊን፣ ያልተገደበ ቋንቋዎች፣ ምንም የቃል ገደብ የለም። መቀየር የ Tranzly Pro አካል ነው።

ነፃውን ተሰኪ ያግኙየቀጥታ ማሳያውን ይሞክሩ