The translation editor

Check and correct translations side by side

Machine translation gets you most of the way. Tranzly makes the last mile easy: compare each piece with the original, fix it, and your fix is never overwritten.

Tranzly’s Translation status screen: every language of the demo at 11 translated, 100%, with nothing missing or out of date
Translation status: what is translated, missing, out of date or edited by a person, per language.

What you get

Free

Side-by-side editor

Correct a translation piece by piece next to the original, each piece marked machine or human.

Free

Translation status at a glance

What is translated, missing, out of date or corrected by a person in every language, with one click to fix the gaps.

Pro

AI quality check

Checks translations and names exactly what a person should review.

Pro

XLIFF and CSV for translators

Export files for a translation agency and import their work back in.

Free

Your corrections are protected

When a person edits a translation, background jobs and re-translation leave it alone until you unlock it.

Pro

Glossary and translation memory

Preferred translations, a tone per language, and a memory so text already translated is never paid for twice.

Pro

Translator and reviewer roles

Approval before a translation is published, with roles for the people who translate and review.

Pro

Bulk and automatic translation

Translate the whole site with an estimate first, then translate new and updated content automatically.

Teams

Translators and reviewers, each with their own role

Approval before a translation is published, with roles for the people who translate and review. Export files for a translation agency and import their work back in.

Tranzly’s workflow settings: what happens when an original changes, review and approval, export for translators and the switch from other plugins
Workflow settings: what happens when an original changes, review and approval, and files for translators.

Questions people ask

Will a re-translation overwrite my corrections?

When a person edits a translation, background jobs and re-translation leave it alone until you unlock it.

Can I work with a translation agency?

Export files for a translation agency and import their work back in.

Translations you can trust, corrections that stay put

Start free with unlimited languages. Tranzly Pro adds the rest, with a 14-day free trial and no card needed.