ویرایشگر ترجمه
ترجمه‌ها را در کنار یکدیگر بررسی و اصلاح کنید
ترجمه ماشینی بخش عمده کار را انجام می‌دهد. ترنزلی (Tranzly) گام آخر را آسان میکند: هر بخش را با متن اصلی مقایسه کنید، آن را اصلاح کنید و اصلاحات شما هرگز بازنویسی نخواهد شد.
آنچه دریافت می‌کنید
رایگان
ویرایشگر کنار هم
ویرایش بخش به بخش ترجمه در کنار متن اصلی، با مشخص بودن ماشینی یا انسانی بودن هر بخش.
رایگان
وضعیت ترجمه در یک نگاه
آنچه ترجمه شده، جاافتاده، قدیمی شده یا توسط انسان ویرایش شده در هر زبان، به همراه امکان تکمیل نواقص تنها با یک کلیک.
حرفه‌ای
بررسی کیفیت با هوش مصنوعی
ترجمه‌ها را بررسی میکند و مواردی را که نیاز به بازبینی فردی دارد به‌طور دقیق مشخص می‌سازد.
حرفه‌ای
فرمت‌های XLIFF و CSV برای مترجمان
خروجی گرفتن فایلها برای دارالترجمه و درونریزی مجدد نتیجه کار آنها.
رایگان
محافظت از ویرایش‌های شما
هنگامی که یک فرد ترجمهای را ویرایش میکند، فرآیندهای پسزمینه و ترجمه مجدد تغییری در آن ایجاد نمیکنند تا زمانی که خودتان قفل آن را باز کنید.
حرفه‌ای
واژه‌نامه و حافظه ترجمه
ترجمه‌های ترجیحی، لحن اختصاصی برای هر زبان و یک حافظه ترجمه به طوری که بابت متنی که قبلاً ترجمه شده هرگز دو بار هزینه پرداخت نشود.
حرفه‌ای
نقش‌های مترجم و بازبین
تأیید ترجمه پیش از انتشار، همراه با نقش‌های کاربری برای افرادی که ترجمه و بازبینی می‌کنند.
حرفه‌ای
ترجمه انبوه و خودکار
کل سایت را ابتدا با برآورد هزینه ترجمه کنید و سپس محتواهای جدید و به‌روزشده را به صورت خودکار ترجمه نمایید.
تیم‌ها
مترجمان و بازبین‌ها، هر کدام با نقش اختصاصی خود
تأیید قبل از انتشار ترجمه، همراه با نقش‌هایی برای افرادی که ترجمه و بازبینی می‌کنند. فایلها را برای آژانس ترجمه خروجی بگیرید و نتیجه کار آنها را مجدداً وارد کنید.
پرسش‌های متداول افراد
آیا ترجمه مجدد، اصلاحات من را بازنویسی خواهد کرد؟
هنگامی که یک فرد ترجمهای را ویرایش میکند، فرآیندهای پسزمینه و ترجمه مجدد تغییری در آن ایجاد نمیکنند تا زمانی که خودتان قفل آن را باز کنید.
آیا میتوانم با یک آژانس ترجمه همکاری کنم؟
خروجی گرفتن فایلها برای دارالترجمه و درونریزی مجدد نتیجه کار آنها.
ترجمه‌هایی که می‌توانید به آنها اعتماد کنید، اصلاحاتی که پایدار می‌مانند
به صورت رایگان با زبان‌های نامحدود شروع کنید. Tranzly Pro بقیه امکانات را با یک دوره آزمایشی رایگان ۱۴ روزه و بدون نیاز به کارت بانکی اضافه میکند.