Editor terjemahan

Semak dan perbetulkan terjemahan bersebelahan

Terjemahan mesin menyelesaikan sebahagian besar tugas. Tranzly memudahkan langkah terakhir: bandingkan setiap bahagian dengan yang asal, perbetulkannya, dan pembaikan anda tidak akan ditimpa.

Skrin status terjemahan Tranzly: setiap bahasa demo pada 11 diterjemahkan, 100%, tanpa ada yang hilang atau lapuk
Status terjemahan: apa yang diterjemahkan, hilang, lapuk atau disunting oleh manusia, mengikut bahasa.

Apa yang anda dapat

Percuma

Editor sebelah-menyebelah

Betulkan terjemahan bahagian demi bahagian bersebelahan dengan teks asal, setiap bahagian ditandakan sebagai mesin atau manusia.

Percuma

Status terjemahan sepintas lalu

Apa yang diterjemahkan, hilang, lapuk atau dibetulkan oleh manusia dalam setiap bahasa, dengan satu klik untuk melengkapkan kekurangan.

Pro

Semakan kualiti AI

Menyemak terjemahan dan menyatakan dengan tepat apa yang perlu disemak oleh manusia.

Pro

XLIFF dan CSV untuk penterjemah

Eksport fail untuk agensi terjemahan dan import semula hasil kerja mereka.

Percuma

Pembetulan anda dilindungi

Apabila seseorang menyunting terjemahan, tugasan latar belakang dan penterjemahan semula tidak akan mengganggunya sehingga anda menyahkuncinya.

Pro

Glosari dan memori terjemahan

Terjemahan pilihan, nada bagi setiap bahasa, dan memori supaya teks yang telah diterjemahkan tidak perlu dibayar dua kali.

Pro

Peranan penterjemah dan penyemak

Kelulusan sebelum terjemahan diterbitkan, dengan peranan khusus untuk mereka yang menterjemah dan menyemak.

Pro

Terjemahan pukal dan automatik

Terjemahkan keseluruhan tapak dengan anggaran terlebih dahulu, kemudian terjemahkan kandungan baharu dan yang dikemas kini secara automatik.

Pasukan

Penterjemah dan penyemak, masing-masing dengan peranan mereka sendiri

Kelulusan sebelum terjemahan diterbitkan, dengan peranan untuk individu yang menterjemah dan menyemak. Eksport fail untuk agensi terjemahan dan import hasil kerja mereka kembali.

Tetapan aliran kerja Tranzly: apa yang berlaku apabila teks asal berubah, semakan dan kelulusan, eksport untuk penterjemah dan peralihan daripada pemalam lain
Tetapan aliran kerja: apa yang berlaku apabila teks asal berubah, semakan dan kelulusan, serta fail untuk penterjemah.

Soalan lazim ditanya

Adakah terjemahan semula akan menulis ganti pembetulan saya?

Apabila seseorang menyunting terjemahan, tugasan latar belakang dan penterjemahan semula tidak akan mengganggunya sehingga anda menyahkuncinya.

Bolehkah saya bekerjasama dengan agensi terjemahan?

Eksport fail untuk agensi terjemahan dan import semula hasil kerja mereka.

Terjemahan yang boleh anda percayai, pembetulan yang kekal

Mulakan secara percuma dengan bahasa tanpa had. Tranzly Pro menambah selebihnya, dengan percubaan percuma 14 hari dan tiada kad diperlukan.