مشاهده تمام ویژگیها
تمام ویژگیهای Tranzly
۲۴ ویژگی رایگان و ۱۶ ویژگی دیگر در نسخه حرفهای، مستقیماً از خود افزونه فهرست شدهاند، بنابراین با تغییر افزونه، این برگه نیز بهروز میشود.
قبلاً از دوره آزمایشی رایگان استفاده کردهاید؟ هماکنون بخرید
کاوش بر اساس موضوع
در گوگل به هر زبانی پیدا شوید
آدرسهای ترجمهشده، hreflang، نقشههای سایت و فیلدهای سئو، تا هر زبان جایگاه مستقل خود را به دست آورد.
مترجم به انتخاب شما
DeepL، گوگل، مایکروسافت یا مدل هوش مصنوعی دلخواه شما، با حساب کاربری خودتان و قیمت خودش.
بررسی و اصلاح آسان
ویرایشگر در کنار هم، واژهنامه، حافظه ترجمه و بررسی کیفیت با هوش مصنوعی.
فروش به هر زبانی
محصولات، تسویه حساب، ایمیلها و قیمتها به واحد پول مشتری شما.
صفحهساز خود را حفظ کنید
Elementor، Divi، Bricks، Beaver Builder، Oxygen، WPBakery و Page Builder Sandwich.
اجازه دهید دستیار هوش مصنوعی این کار را انجام دهد
Claude، ChatGPT، Cursor و سایر برنامههای هوش مصنوعی میتوانند با ۷۳ ابزار سایت شما را برایتان ترجمه کنند.
زبانها · محاسبهگر هزینه · مقایسه با سایر افزونهها · مهاجرت به Tranzly
محتوا
رایگان
یک نوشته واقعی به ازای هر زبان
نوشتهها، برگهها و انواع پستهای سفارشی ترجمههای پیوندیافتهای دریافت میکنند که ابتدا بهصورت رونوشت پیشنویس از محتوا، تصویر، قالب و دستهبندیهای نسخه اصلی ایجاد میشوند.
رایگان
متن تصاویر
متن جایگزین، توضیح و عنوان تصاویر برای هر زبان دارای ترجمه اختصاصی هستند.
رایگان
زبانهای نامحدود
افزوده شدن بر اساس کد محلی وردپرس، حتی در نسخه رایگان.
رایگان
دستنخورده ماندن بلوکها
تنها کلمات تغییر میکنند. ساختار، کد، HTML، کدهای کوتاه، پیوندها و نشانیهای تصاویر دقیقاً همانطور که بودند باقی میمانند؛ آزمایششده بر روی تمام بلوکهای اصلی وردپرس.
رایگان
دستهها، برچسبها و طبقهبندیها
هر عبارت یک ترجمه پیوندیافته با نام، توضیحات و نامک اختصاصی خود دریافت میکند.
رایگان
عنوان سایت، معرفی کوتاه و ابزارکها
متونی که در تمامی صفحات نمایش داده میشوند، یک بار برای هر زبان ترجمه میشوند.
رایگان
فهرستها و متون مشترک
فهرستها بهطور خودکار ترجمه شده و به صفحات ترجمهشده پیوند میخورند، یا میتوانید برای هر زبان از یک فهرست جداگانه استفاده کنید. متون الگوها و قالبها بهصورت رشتههای متنی مشترک ترجمه میشوند.
رایگان
بلوکهای اختصاصی هر زبان
نمایش هر بلوک فقط در برخی از زبانها، مانند یک پیشنهاد ویژه صرفاً آلمانی در پاورقی.
ترجمه ماشینی
رایگان
DeepL و هوش مصنوعی با کلید اختصاصی خودتان
کلیدهای رایگان و پرو DeepL و مدلهای هوش مصنوعی در تمام نسخهها؛ Google Cloud Translation و Microsoft Translator در نسخه پرو. هزینه را پیش از شروع مشاهده کنید.
رایگان
ویرایشگر کنار هم
ویرایش بخش به بخش ترجمه در کنار متن اصلی، با مشخص بودن ماشینی یا انسانی بودن هر بخش.
رایگان
وضعیت ترجمه در یک نگاه
آنچه ترجمه شده، جاافتاده، قدیمی شده یا توسط انسان ویرایش شده در هر زبان، به همراه امکان تکمیل نواقص تنها با یک کلیک.
رایگان
ترجمه در پسزمینه
ترجمه تمام پستهای یک نوع پست به چندین زبان در قالب یک فرآیند واحد که پس از بستن مرورگر نیز ادامه مییابد، به همراه گزارش و تلاش مجدد با یک کلیک.
رایگان
محافظت از ویرایشهای شما
هنگامی که یک فرد ترجمهای را ویرایش میکند، فرآیندهای پسزمینه و ترجمه مجدد تغییری در آن ایجاد نمیکنند تا زمانی که خودتان قفل آن را باز کنید.
سئو چندزبانه
رایگان
نشانیهای ترجمهشده
/about/ به /de/ueber-uns/ تبدیل میشود، شامل مبناهای دستهبندی، برچسب و محصول؛ و نشانیهای قدیمی بهصورت دائمی ریدایرکت میشوند.
حرفهای
یک دامنه یا زیردامنه برای هر زبان
استفاده از de.example.com یا example.de به جای یک پوشه، در صورتی که تمایل دارید به این شکل مخاطبان هر بازار را جذب کنید.
حرفهای
ممیزی سئو چندزبانه
شناسایی توضیحات جاافتاده، تگهای hreflang خراب و محتوای تکراری در هر زبان، و جلوگیری از نمایش نسخههای ترجمهنشده در نتایج جستجو.
رایگان
hreflang، نقشههای سایت و کانونیکالها
تگهای دوطرفه hreflang همراه با x-default، تگ og:locale، نشانیهای کانونیکال برای هر زبان، و وجود تمام زبانها در نقشه سایت WordPress، Yoast SEO، Rank Math، SEOPress یا All in One SEO.
حرفهای
عنوانها و توضیحات سئو
عنوانها، توضیحات، عنوانهای شبکههای اجتماعی و کلمات کلیدی کانونی در Yoast SEO، Rank Math، SEOPress و All in One SEO، با حفظ متغیرهای آنها.
رایگان
سازگار با Zinn® SEO
با Zinn® SEO، عناوین سئو، توضیحات، متون شبکههای اجتماعی و عبارتهای کلیدی شما همراه با هر برگه ترجمه میشوند، هر زبان نقشه سایت و فایل llms.txt اختصاصی خود را دریافت میکند و الگوهای عنوان در هر زبان حفظ میشوند. این امکان در نسخه رایگان Tranzly نیز وجود دارد.
برای بازدیدکنندگان شما
رایگان
تغییردهندههای زبان در همهجا
یک بلوک با پنج طرح، آیتم منو، ابزارک، کد کوتاه و دکمه شناور؛ هرکدام با نامگذاری مناسب برای صفحهخوانها و قابلاستفاده با صفحهکلید.
حرفهای
دیدگاهها و نظرات فراتر از زبانها
نمایش دیدگاهها و نظرات محصولات مربوط به هر زبان در تمام نسخهها، با امکان ترجمه اختیاری برای مخاطب.
رایگان
پیشنهاد زبان بازدیدکننده
یک بنر کوچک، نوشتهشده به زبان بازدیدکننده، صفحه را به همان زبان به او پیشنهاد میدهد. این بنر هرگز ریدایرکت خودکار انجام نمیدهد تا موتورهای جستجو همه صفحات را ببینند.
حرفهای
فرمها به هر زبانی
برچسبها، دکمهها، پیامها و ایمیلهای Contact Form 7، WPForms، Gravity Forms و Fluent Forms.
ووکامرس
رایگان
محصولات ووکامرس، در هر نسخه
یک محصول مانند هر محتوای دیگری ترجمه میشود و قیمت، قیمت حراج، شناسه محصول (SKU)، موجودی انبار، تنظیمات مالیات، گالری و فایلهای دانلودی آن منتقل میگردد.
حرفهای
قیمتها به واحد پول بازدیدکننده
بر اساس زبان، بر اساس کشور یا با انتخاب بازدیدکننده، با گرد کردن دلخواه شما و نرخهایی که خودتان تعیین میکنید یا نرخهای بانک مرکزی اروپا که روزانه بهروزرسانی میشوند.
حرفهای
ترجمه کل فروشگاه
متغیرها، ویژگیها، صفحات فروشگاه، سبد خرید، تسویهحساب و حساب کاربری، متنهای پرداخت و تکتک ایمیلهای مشتریان به زبان سفارش، همگام با قیمت و موجودی انبار.
صفحهسازها و فیلدها
رایگان
پشتیبانی عمیق از Page Builder Sandwich
تمام بلوکهای Page Builder Sandwich ترجمه میشوند، از جمله آیتمهای تکرارشونده، بخشهای ذخیرهشده و الگوهای همگامسازیشده.
حرفهای
فیلدهای سفارشی
فیلدهای ACF، Meta Box و Pods با امکان انتخاب برای هر فیلد: ترجمه شود، کپی شود یا خالی بماند.
حرفهای
المنتور، دیوی، بریکس و موارد دیگر
المنتور، Beaver Builder، بریکس، دیوی، اکسیژن و ویژوال کامپوزر (WPBakery): تنها متنهای قابل مشاهده ترجمه میشوند و تمام تنظیمات و چیدمان بدون تغییر باقی میمانند.
حرفهای
متنهای قالب و افزونه
عبارتهای اختصاصی قالب یا افزونههای خود مانند «ادامه مطلب» یا «افزودن به سبد خرید» را بخوانید و آنها را در یک مکان ترجمه کنید.
گردش کار تیمی
حرفهای
ترجمه انبوه و خودکار
کل سایت را ابتدا با برآورد هزینه ترجمه کنید و سپس محتواهای جدید و بهروزشده را به صورت خودکار ترجمه نمایید.
حرفهای
بررسی کیفیت با هوش مصنوعی
ترجمهها را بررسی میکند و مواردی را که نیاز به بازبینی فردی دارد بهطور دقیق مشخص میسازد.
حرفهای
فرمتهای XLIFF و CSV برای مترجمان
خروجی گرفتن فایلها برای دارالترجمه و درونریزی مجدد نتیجه کار آنها.
حرفهای
واژهنامه و حافظه ترجمه
ترجمههای ترجیحی، لحن اختصاصی برای هر زبان و یک حافظه ترجمه به طوری که بابت متنی که قبلاً ترجمه شده هرگز دو بار هزینه پرداخت نشود.
حرفهای
نقشهای مترجم و بازبین
تأیید ترجمه پیش از انتشار، همراه با نقشهای کاربری برای افرادی که ترجمه و بازبینی میکنند.
حرفهای
انتقال از WPML، Polylang یا TranslatePress
زبانها و پیوندهای خود را منتقل کنید و ترجمههای کنونیتان را حفظ نمایید.
توسعهدهندگان و عوامل هوش مصنوعی
رایگان
ترجمههای قدیمی ترنزلی همراه شما میمانند
سایتی که نسخه 2.x ترنزلی را اجرا میکرده، پیوندهای زبانی، زبانها و کلید DeepL خود را که در پسزمینه درونریزی شدهاند، حفظ میکند.
رایگان
دستیارهای هوش مصنوعی میتوانند سایت شما را ترجمه کنند
کلاینتهای MCP مانند Claude، Cursor، VS Code و موارد دیگر میتوانند نوشتهها، اصطلاحات، منوها و رشتهها را با ورود به حساب شما و فقط با دسترسیهای مجاز شما ترجمه کنند.
رایگان
API زبان، REST و WP-CLI
توابع PHP برای زبان جاری و ترجمهها، هوکها، یک REST API و دستورات wp tranzly.
رایگان
راهنمایی و پشتیبانی بدون به اشتراک گذاشتن رمز عبور
یک تیکت پشتیبانی از طریق wp-admin ارسال کنید و در صورت تمایل، دسترسی موقتی برای ورود ایجاد کنید که هر زمان بخواهید میتوانید آن را لغو نمایید.


مقایسه ترنزلی با سایر افزونههای ترجمه وردپرس
آنچه در صفحات اختصاصی هر افزونه در روز بررسی ما ذکر شده بود. خط تیره به معنی عدم تأیید وجود آن قابلیت در صفحه آنهاست، نه لزوماً فقدان آن ویژگی. ستون ما امکانات ترنزلی و ترنزلی پرو را با هم محاسبه میکند.
| ترنزلی(توصیهشده) | WPML | Polylang | TranslatePress | Weglot | |
|---|---|---|---|---|---|
| حجم اضافه شده به صفحه (اندازهگیریشده) | +۰.۱ کیلوبایت | — | +۰.۱ کیلوبایت | +۹ کیلوبایت | +۱۶.۳ کیلوبایت |
| درخواستهای شخص ثالث اضافه شده (اندازهگیریشده) | 0 | — | 0 | 0 | 1 |
| تأثیر بر لایتهاوس موبایل (امتیاز بدون افزونه ← با افزونه) | 100 → 100 | — | 100 → 100 | 100 → 100 | 100 → 99 |
| نسخه رایگان | شامل شده | شامل نشده | شامل شده | شامل شده | شامل شده |
| زبانهای نامحدود در نسخه رایگان | شامل شده | — | شامل شده | شامل نشده | شامل نشده |
| ترجمه ماشینی DeepL | شامل شده | — | شامل شده | شامل شده | — |
| نامکهای URL ترجمهشده | شامل شده | — | شامل شده | شامل شده | — |
| پشتیبانی از ووکامرس | شامل شده | — | • | شامل شده | — |
| درونریزی از WPML، Polylang یا TranslatePress | شامل شده | — | — | — | — |
| سرور MCP برای دستیارهای هوش مصنوعی | شامل شده | — | — | — | شامل شده |
✓ بله · • تا حدی، یا فقط در طرح پولی یا با افزونه جانبی · ✕ خیر · — در صفحات اختصاصی آنها تأیید نشده است
ردیفهای سرعت در تاریخ 2026-10-01 در یک سایت آزمایشی تمیز وردپرس اندازهگیری شدهاند: صفحه مشابه، نسخه رایگان هر افزونه، اجرای ۵ باره آزمون Lighthouse برای تلفنهای همراه و در نظر گرفتن نتیجه میانه. در این ردیفها، — به معنای اندازهگیری نشده است، زیرا افزونه کاملاً پولی است یا نیاز به حسابی دارد که ما ایجاد نکردهایم. اطلاعات رقبا آخرین بار در تاریخ 2026-10-01 بررسی شده است. آیا موردی قدیمی شده است؟ به ما اطلاع دهید تا آن را اصلاح کنیم.
منابع و تاریخی که آنها را بررسی کردیم
- https://zinndigital.com/plugins/speed-2026-10-01.json
- https://wpml.org/purchase/
- https://wordpress.org/plugins/polylang/
- https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/
- https://www.weglot.com/pricing
- https://translatepress.com/pricing/
- https://polylang.pro/pricing/
- https://wordpress.org/plugins/weglot/
همین امروز سایت خود را چندزبانه کنید
بهصورت رایگان با زبانهای نامحدود شروع کنید، سپس وقتی سایت شما به فروشگاه، صفحهسازها و جریان کاری تیمی نیاز داشت، ترنزلی پرو را اضافه کنید. هر طرح پولی با یک دوره آزمایشی رایگان ۱۴ روزه و بدون نیاز به کارت بانکی آغاز میشود.