เครื่องมือแก้ไขคำแปล
ตรวจสอบและแก้ไขคำแปลแบบเคียงข้างกัน
การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ช่วยคุณได้เกือบสมบูรณ์แบบ Tranzly ช่วยให้ขั้นตอนสุดท้ายง่ายขึ้น: เปรียบเทียบแต่ละส่วนกับต้นฉบับ ปรับแต่งแก้ไข และสิ่งที่คุณแก้ไขจะไม่ถูกเขียนทับอย่างแน่นอน
สิ่งที่คุณจะได้รับ
ฟรี
ตัวแก้ไขแบบเทียบข้าง
ตรวจแก้คำแปลทีละส่วนเคียงข้างกับต้นฉบับ โดยแต่ละส่วนจะมีการระบุว่าแปลโดยเครื่องหรือมนุษย์
ฟรี
สถานะการแปลแบบสรุปภาพรวม
ดูว่าส่วนใดแปลแล้ว ส่วนใดขาดหาย ล้าสมัย หรือได้รับการแก้ไขโดยมนุษย์ในทุกภาษา พร้อมคลิกเดียวเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาด
Pro
การตรวจสอบคุณภาพด้วย AI
ตรวจสอบคำแปลและระบุสิ่งที่คนควรตรวจทานอย่างแม่นยำ
Pro
XLIFF และ CSV สำหรับนักแปล
ส่งออกไฟล์สำหรับเอเจนซีแปลภาษา และนำเข้าผลงานของพวกเขากลับเข้ามา
ฟรี
การแก้ไขของคุณได้รับการปกป้อง
เมื่อมีคนแก้ไขคำแปล งานพื้นหลังและการแปลซ้ำจะไม่แตะต้องข้อความนั้นจนกว่าคุณจะปลดล็อก
Pro
อภิธานศัพท์และคลังคำแปล
คำแปลที่ต้องการ น้ำเสียงสำหรับแต่ละภาษา และคลังความจำเพื่อไม่ต้องจ่ายเงินซ้ำซ้อนสำหรับข้อความที่เคยแปลแล้ว
Pro
บทบาทนักแปลและผู้ตรวจทาน
อนุมัติก่อนที่คำแปลจะได้รับการเผยแพร่ พร้อมบทบาทสำหรับผู้ที่แปลและผู้ตรวจทาน
Pro
การแปลจำนวนมากและแปลอัตโนมัติ
แปลทั้งเว็บไซต์โดยประเมินปริมาณก่อน จากนั้นแปลเนื้อหาใหม่และเนื้อหาที่อัปเดตโดยอัตโนมัติ
ทีม
นักแปลและผู้ตรวจทาน แต่ละคนมีบทบาทของตนเอง
การอนุมัติก่อนเผยแพร่คำแปล พร้อมกำหนดบทบาทสำหรับผู้แปลและผู้ตรวจทาน ส่งออกไฟล์สำหรับเอเจนซีแปลภาษาและนำเข้าผลงานกลับเข้ามาได้อย่างง่ายดาย
คำถามที่พบบ่อย
การแปลซ้ำจะเขียนทับการแก้ไขของฉันหรือไม่?
เมื่อมีคนแก้ไขคำแปล งานพื้นหลังและการแปลซ้ำจะไม่แตะต้องข้อความนั้นจนกว่าคุณจะปลดล็อก
ฉันสามารถทำงานร่วมกับเอเจนซี่แปลภาษาได้หรือไม่?
ส่งออกไฟล์สำหรับเอเจนซีแปลภาษา และนำเข้าผลงานของพวกเขากลับเข้ามา
คำแปลที่คุณไว้วางใจได้ การแก้ไขที่ไม่สูญหาย
เริ่มต้นฟรีด้วยภาษาที่ไม่จำกัด Tranzly Pro เพิ่มคุณสมบัติที่เหลือ พร้อมทดลองใช้ฟรี 14 วันโดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต