Муҳаррири тарҷума
Тарҷумаҳоро паҳлӯ ба паҳлӯ тафтиш ва ислоҳ кунед
Тарҷумаи мошинӣ қисми зиёди корро иҷро мекунад. Tranzly марҳилаи ниҳоиро осон мегардонад: ҳар як порчаро бо нусхаи аслӣ муқоиса кунед, ислоҳ намоед ва ислоҳи шумо ҳеҷ гоҳ рӯйнавис намешавад.
Он чизе ки шумо ба даст меоред
Ройгон
Муҳаррири паҳлу ба паҳлу
Тарҷумаро бахш ба бахш дар паҳлуи матни аслӣ таҳрир кунед, дар ҳоле ки ҳар як бахш бо нишони тарҷумаи мошинӣ ё инсонӣ қайд карда мешавад.
Ройгон
Ҳолати тарҷума дар як нигоҳ
Чиҳо тарҷума шудаанд, намерасанд, куҳна шудаанд ё аз ҷониби шахс ислоҳ шудаанд — дар ҳамаи забонҳо, бо як клик барои пур кардани холигоҳҳо.
Pro
Санҷиши сифати AI
Тарҷумаҳоро месанҷад ва дақиқан нишон медиҳад, ки инсон бояд чиро баррасӣ кунад.
Pro
XLIFF ва CSV барои тарҷумонҳо
Файлҳоро барои оҷонсии тарҷума содир кунед ва кори онҳоро дубора ворид намоед.
Ройгон
Ислоҳҳои шумо ҳифз карда мешаванд
Вақте ки шахс тарҷумаро таҳрир мекунад, вазифаҳои пасманзар ва тарҷумаи дубора то кушодани қулфи он ба он даст намезананд.
Pro
Луғатнома ва ҳофизаи тарҷума
Тарҷумаҳои бартаридошта, оҳанги сухан барои ҳар як забон ва ҳофиза, то барои матни аллакай тарҷумашуда ҳеҷ гоҳ ду маротиба маблағ пардохт нашавад.
Pro
Нақшҳои тарҷумон ва баррасикунанда
Тасдиқ пеш аз нашри тарҷума, бо нақшҳо барои шахсоне, ки тарҷума ва баррасӣ мекунанд.
Pro
Тарҷумаи дастаҷамъӣ ва худкор
Аввал тамоми сайтро бо ҳисобкунии тахминӣ тарҷума кунед, сипас мундариҷаи нав ва навшударо ба таври худкор тарҷума намоед.
Дастаҳо
Тарҷумонҳо ва тақризчиён, ҳар яке бо нақши худ
Тасдиқ пеш аз нашри тарҷума, бо нақшҳо барои шахсоне, ки тарҷума ва тақриз мекунанд. Содироти файлҳо барои агентии тарҷума ва воридоти дубораи кори онҳо.
Саволҳои маъмул
Оё тарҷумаи дубора ислоҳоти маро рӯйнавис мекунад?
Вақте ки шахс тарҷумаро таҳрир мекунад, вазифаҳои пасманзар ва тарҷумаи дубора то кушодани қулфи он ба он даст намезананд.
Оё ман метавонам бо як оҷонсии тарҷума ҳамкорӣ кунам?
Файлҳоро барои оҷонсии тарҷума содир кунед ва кори онҳоро дубора ворид намоед.
Тарҷумаҳои боэътимод, ислоҳоти доимӣ
Бо забонҳои номаҳдуд ройгон оғоз кунед. Tranzly Pro дигар имкониятҳоро бо озмоиши ройгони 14-рӯза ва бидуни ниёз ба корт илова мекунад.