Editorul de traducere
Verificați și corectați traducerile alăturate
Traducerea automată face cea mai mare parte din muncă. Tranzly face ultimul pas ușor: comparați fiecare fragment cu originalul, corectați-l, iar modificarea dvs. nu este niciodată suprascrisă.
Ce primești
Gratuit
Editor alăturat (side-by-side)
Corectează traducerea segment cu segment, lângă original, fiecare segment fiind marcat ca automat sau uman.
Gratuit
Starea traducerilor dintr-o privire
Ce este tradus, lipsă, învechit sau corectat manual în fiecare limbă, cu opțiune de a rezolva lipsurile printr-un singur clic.
Pro
Verificarea calității cu IA
Verifică traducerile și indică exact ce ar trebui să revizuiască o persoană.
Pro
XLIFF și CSV pentru traducători
Exportă fișiere pentru o agenție de traduceri și importă munca acestora înapoi.
Gratuit
Corecturile tale sunt protejate
Când o persoană editează o traducere, sarcinile din fundal și retraducerile automate nu o vor suprascrie până când nu o deblochezi.
Pro
Glosar și memorie de traducere
Traduceri preferate, un ton per limbă și o memorie pentru ca textul deja tradus să nu fie plătit niciodată de două ori.
Pro
Roluri de traducător și revizor
Aprobare înainte ca o traducere să fie publicată, cu roluri pentru persoanele care traduc și revizuiesc.
Pro
Traducere în masă și automată
Tradu întregul site cu o estimare prealabilă, apoi tradu automat conținutul nou și actualizat.
Echipe
Traducători și revizuitori, fiecare cu propriul rol
Aprobare înainte ca o traducere să fie publicată, cu roluri pentru persoanele care traduc și revizuiesc. Exportați fișiere pentru o agenție de traduceri și importați munca acestora înapoi.
Întrebări frecvente
O retraducere îmi va suprascrie corecturile?
Când o persoană editează o traducere, sarcinile din fundal și retraducerile automate nu o vor suprascrie până când nu o deblochezi.
Pot colabora cu o agenție de traduceri?
Exportă fișiere pentru o agenție de traduceri și importă munca acestora înapoi.
Traduceri în care puteți avea încredere, corecturi care rămân neschimbate
Începeți gratuit cu limbi nelimitate. Tranzly Pro adaugă restul, cu o perioadă de încercare gratuită de 14 zile și fără a fi necesar un card.