Орчуулгын засварлагч
Орчуулгуудыг зэрэгцүүлэн шалгаж, засаарай
Машин орчуулга нь ихэнх ажлыг амжуулдаг. Tranzly нь сүүлийн алхмыг хялбар болгоно: хэсэг бүрийг эх хувьтай нь харьцуулж, засаарай, мөн таны оруулсан засвар хэзээ ч дарагдаж арилахгүй.
Танд очих давуу талууд
Үнэгүй
Зэрэгцээ засварлагч
Орчуулгыг эх хувилбарын хажууд хэсэг хэсгээр нь засах бөгөөд хэсэг бүрийг машин эсвэл хүн гэж тэмдэглэнэ.
Үнэгүй
Орчуулгын төлөв байдал нэг дор
Хэл бүрт юу орчуулагдсан, дутуу, хуучирсан эсвэл хүний гараар засагдсаныг харах бөгөөд нэг товшилтоор дутууг нөхөх боломжтой.
Pro
Хиймэл оюунт чанарын шалгалт
Орчуулгыг шалгаж, хүний хянах шаардлагатай хэсгийг тодорхой зааж өгнө.
Pro
Орчуулагчдад зориулсан XLIFF ба CSV
Орчуулгын агентлагт зориулан файл экспортлож, тэдний ажлыг буцаан импортлоорой.
Үнэгүй
Таны засварууд хамгаалагдана
Хүн орчуулгыг засахад түгжээг нь тайлах хүртэл далд горимын ажлууд болон дахин орчуулга түүнийг өөрчлөхгүй хөндөхгүй үлдээнэ.
Pro
Нэр томьёоны тайлбар ба орчуулгын санах ой
Илүүд үзэх орчуулгууд, хэл бүрийн өнгө аяс, мөн өмнө нь орчуулсан бичвэрт хоёр дахин төлбөр төлөхгүй байх санах ой.
Pro
Орчуулагч ба хянагчийн үүргүүд
Орчуулгыг нийтлэхийн өмнөх баталгаажуулалт, орчуулах болон хянах хүмүүст зориулсан хэрэглэгчийн үүргүүд.
Pro
Багцаар болон автоматаар орчуулах
Эхлээд тооцооллыг харж сайтоо бүхэлд нь орчуулах ба дараа нь шинэ болон шинэчлэгдсэн агуулгыг автоматаар орчуулна.
Багууд
Орчуулагчид болон хянагчид, тус бүр өөрийн үүрэгтэй
Орчуулах болон хянах хүмүүсийн үүрэг хуваарилалттайгаар орчуулгыг нийтлэхээс өмнө батлах. Орчуулгын агентлагт зориулан файлуудыг экспортлох ба тэдний гүйцэтгэсэн ажлыг буцаан импортлох.
Түгээмэл асуултууд
Дахин орчуулахад миний оруулсан засварууд дарагдаж хуулагдах уу?
Хүн орчуулгыг засахад түгжээг нь тайлах хүртэл далд горимын ажлууд болон дахин орчуулга түүнийг өөрчлөхгүй хөндөхгүй үлдээнэ.
Би орчуулгын агентлагтай хамтран ажиллах боломжтой юу?
Орчуулгын агентлагт зориулан файл экспортлож, тэдний ажлыг буцаан импортлоорой.
Таны итгэж болох орчуулга, хэвээр үлдэх засварууд
Хязгааргүй хэлээр үнэгүй эхлээрэй. Tranzly Pro нь 14 хоногийн үнэгүй туршилттай бөгөөд карт шаардлагагүйгээр үлдсэнийг нь нэмж өгнө.