Tranzly™

ຮັບ Tranzly

ຄູ່ມືການປ່ຽນ

ປ່ຽນຈາກ Polylang ໄປ Tranzly ໂດຍບໍ່ເສຍຄຳແປຂອງທ່ານ

Tranzly Pro ຈະນຳເຂົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ແປໄວ້ໃນ Polylang: ພາສາຂອງທ່ານ, ຄຳແປຂອງທ່ານ ແລະ ລິ້ງລະຫວ່າງພວກມັນ. ຂໍ້ມູນຂອງ Polylang ຈະຍັງຄົງເດີມ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈຶ່ງສາມາດປ່ຽນກັບຄືນໄດ້ທຸກເວລາ.

ເລີ່ມຕົ້ນການທົດລອງໃຊ້ Pro ຟຣີ
ປຽບທຽບ Tranzly ແລະ Polylang

ເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ

  1. ສຳຮອງຂໍ້ມູນເວັບໄຊຂອງທ່ານ

    ສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດກ່ອນເປັນອັນດັບທຳອິດ, ຄືກັນກັບກ່ອນການປ່ຽນແປງໃຫຍ່ໃດໆ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮສຕິ້ງຂອງທ່ານ ຫຼື ປລັກອິນສຳຮອງຂໍ້ມູນສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃນຄລິກດຽວ.

  2. ຕິດຕັ້ງ Tranzly ແລະ Tranzly Pro

    ຕິດຕັ້ງ Tranzly ເວີຊັນຟຣີຈາກ WordPress.org, ຈາກນັ້ນຕິດຕັ້ງ Tranzly Pro (ການນຳເຂົ້າແມ່ນຄຸນສົມບັດຂອງ Pro; ການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 14 ວັນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ບັດ).

  3. ປິດ Polylang

    ປິດການໃຊ້ງານ Polylang ໃນ Plugins. ຢ່າລຶບມັນ: ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ແລະ Tranzly ຈະອ່ານມັນຈາກບ່ອນນັ້ນ. ຖ້າເປີດທັງສອງພ້ອມກັນ, ທີ່ຢູ່ ແລະ ຕົວປ່ຽນພາສາອາດຈະຂັດແຍ້ງກັນ.

  4. ທົດລອງແລ່ນກວດສອບ

    ເປີດ Tranzly, ຈາກນັ້ນ Settings, ຈາກນັ້ນ Workflow, ແລະ ເປີດ “Switch from WPML, Polylang or TranslatePress”. Tranzly ຈະສະແດງພາສາ Polylang ທີ່ພົບເຫັນ. ກົດ “Dry run”: ມັນຈະກວດເບິ່ງເນື້ອຫາຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຫຍັງເລີຍ.

  5. ນຳເຂົ້າ

    ກົດ “Import”. ເວັບໄຊຂະໜາດໃຫຍ່ຈະຖືກນຳເຂົ້າເທື່ອລະຂັ້ນຕອນນ້ອຍໆ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໝົດເວລາການເຊື່ອມຕໍ່; ໃຫ້ເປີດໜ້າຕ່າງນີ້ໄວ້ຈົນກວ່າມັນຈະແຈ້ງຈຳນວນພາສາ ແລະ ການແປທີ່ຖືກຍ້າຍມາ.

  6. ກວດສອບ, ແລ້ວເພີ່ມປຸ່ມສະຫຼັບພາສາ

    ເປີດ Translation status ເພື່ອເບິ່ງທຸກໆພາສາ. ຈາກນັ້ນວາງບລັອກຕົວສະຫຼັບພາສາໄວ້ໃນສ່ວນຫົວເວັບຂອງທ່ານ, ຫຼື ໃຊ້ລາຍການເມນູ, ວິດເຈັດ ຫຼື ປຸ່ມລອຍ.

ປ່ຽນໃຈບໍ? “Undo the import” ຈະລຶບສະເພາະສິ່ງທີ່ການນຳເຂົ້ານັ້ນໄດ້ເພີ່ມເຂົ້າໄປ, ແລະ ທ່ານສາມາດກັບໄປເປີດໃຊ້ປລັກອິນເກົ່າຄືນໃໝ່ໄດ້.

ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ໆ

ສິ່ງທີ່ Tranzly ຈັດການກັບຂໍ້ມູນ Polylang ຂອງທ່ານ

  • ພາສາຂອງທ່ານຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນ Tranzly, ໂດຍພາສາຫຼັກຂອງທ່ານຈະຢູ່ກ່ອນ.
  • ທຸກໆໜ້າ, ໂພສ, ໝວດໝູ່ ແລະ ແທັກທີ່ຖືກແປແລ້ວ ຍັງຄົງເປັນໜ້າເດີມຂອງມັນ, ແລະ ຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບຕົ້ນສະບັບຄືກັນກັບທີ່ Polylang ເຄີຍເຊື່ອມໂຍງໄວ້ຢ່າງແນ່ນອນ.
  • ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານແປໃນການແປສະຕຣິງຂອງ Polylang ຈະເຂົ້າມາຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມເວັບໄຊຂອງ Tranzly.
  • ການແປທີ່ນຳເຂົ້າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ: ຈະບໍ່ມີການແປຊ້ຳໂດຍລະບົບອັດຕະໂນມັດມາຂຽນທັບ.
  • ໂຄ້ດທີ່ເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນຂອງ Polylang ເຊັ່ນ pll_current_language() ແລະ pll_get_post() ຍັງຄົງເຮັດວຽກຕໍ່ໄປ (Tranzly Pro ຈະຕອບສະໜອງໃຫ້ພວກມັນ).

ພວກເຮົາໄດ້ທົດສອບສິ່ງນີ້ໃນເຄືອຂ່າຍທົດລອງຂອງພວກເຮົາ: ເວັບໄຊທີ່ມີສາມໜ້າເປັນພາສາອັງກິດ, ຝຣັ່ງ ແລະ ເຢຍລະມັນ, ທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍ Polylang. ຫຼັງຈາກການນຳເຂົ້າ ແຕ່ລະໜ້າພາສາຝຣັ່ງຍັງຮັກສາທີ່ຢູ່ເດີມຂອງມັນ (/fr/notre-torrefaction/) ແລະ ທຸກໆໜ້າມີລິ້ງ hreflang ທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ໜ້າຈໍການນຳເຂົ້າ

Tranzly ຫຼັງຈາກປ່ຽນຈາກ Polylang: “ນຳເຂົ້າແລ້ວ: ເພີ່ມ 2 ພາສາ, ເຊື່ອມໂຍງ 8 ການແປ”
ໜ້າຈໍສະຫຼັບໃນ Tranzly ຫຼັງຈາກນຳເຂົ້າຈາກ Polylang ໃນເຄືອຂ່າຍຕົວຢ່າງຂອງພວກເຮົາ: ເພີ່ມ 2 ພາສາ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງ 8 ການແປ.
ສະຖານະການແປຫຼັງຈາກການນຳເຂົ້າຈາກ Polylang: ພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ເຢຍລະມັນ, ແຕ່ລະອັນມີ 3 ໜ້າທີ່ຖືກໝາຍວ່າແກ້ໄຂໂດຍຄົນ
ສະຖານະການແປຫຼັງຈາກການນຳເຂົ້າທັນທີ: ການແປພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ເຢຍລະມັນ, ຖືກໝາຍວ່າແກ້ໄຂໂດຍຄົນ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ລະບົບອັດຕະໂນມັດຂຽນທັບ.

ພາບໜ້າຈໍຈາກການປ່ຽນແປງຕົວຈິງໃນເຄືອຂ່າຍທົດລອງຂອງພວກເຮົາ (ຈາກ Polylang). ໜ້າຈໍ ແລະ ຂັ້ນຕອນດຽວກັນນີ້ກໍໃຊ້ຈັດການ WPML ແລະ TranslatePress ເຊັ່ນກັນ.

ຄຳຖາມທີ່ຄົນມັກຖາມ

ທີ່ຢູ່ Polylang ຂອງຂ້ອຍຈະປ່ຽນແປງບໍ?

ບໍ່, ຖ້າທ່ານຮັກສາໂຟນເດີຕໍ່ພາສາຂອງ Tranzly ໄວ້: ທັງ Polylang ແລະ Tranzly ຕ່າງກໍໃສ່ພາສາໄວ້ໃນໂຟນເດີ (/fr/), ແລະ ໜ້າທີ່ແປແລ້ວຈະຮັກສາທີ່ຢູ່ຂອງຕົນເອງໄວ້.

ຂໍ້ມູນຂອງ Polylang ຈະຖືກລຶບຫຼືບໍ່?

ບໍ່. Tranzly ພຽງແຕ່ອ່ານຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ. ຕາຕະລາງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງ Polylang ຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ ຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບອອກດ້ວຍຕົນເອງ.

ຂ້ອຍສາມາດທົດລອງໃຊ້ກ່ອນຊື້ໄດ້ບໍ່?

ໄດ້. Tranzly Pro ມີໃຫ້ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 14 ວັນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ບັດ, ແລະ ການທົດລອງແບບ dry run ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຫຍັງເລີຍ.

ນຳເອົາການແປ Polylang ຂອງທ່ານມາຍັງ Tranzly

ປລັກອິນຟຣີ, ບໍ່ຈຳກັດພາສາ, ບໍ່ຈຳກັດຈຳນວນຄຳ. ການປ່ຽນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ Tranzly Pro.

ດາວໂຫຼດປລັກອິນຟຣີລອງໃຊ້ຕົວຢ່າງຕົວຈິງ