Alternative zu Loco Translate
Die Loco Translate-Alternative zum Übersetzen der gesamten Website – nicht nur der Sprachdateien
Loco Translate bearbeitet die Übersetzungsdateien deiner Themes und Plugins. Tranzly übersetzt deine Seiten, Beiträge, Produkte und Kategorien kostenlos in echte Seiten in jeder Sprache – inklusive übersetzter Adressen, hreflang und Sitemaps.
Haben Sie bereits eine kostenlose Testversion genutzt? Jetzt kaufen
Aktiv auf 7.000+ WordPress-Websites (WordPress.org).
Direkter Vergleich
Tranzly oder Loco Translate?
Angaben auf den Websites der jeweiligen Produkte mit Stand vom 12.10.2026. Ein Bindestrich bedeutet, dass die Angabe auf deren Seiten nicht bestätigt werden konnte – nicht, dass die Funktion fehlt.
| Tranzly(empfohlen) | Loco Translate | |
|---|---|---|
| Einstiegspreis | Kostenlos; Pro ab 89 $ pro Jahr | Kostenlos (wordpress.org) |
| Kostenlose Version | Inbegriffen | Inbegriffen |
| Wortlimits | Keine: Sie nutzen Ihr eigenes Übersetzungs-Konto | — |
| Übersetzungs-Engines | DeepL, Google, Microsoft oder KI von OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, DeepSeek und mehr | Integriert automatische Übersetzungsdienste (welche, wird nicht angegeben) |
| Wenn Sie die Zahlung beenden | Ihre Übersetzungen bleiben auf Ihrer Website und in den Suchmaschinen | — |
| Importiert Ihre bestehenden Übersetzungen aus anderen Plugins | Ja, von WPML, Polylang und TranslatePress (Pro) | — |
| Rückerstattungen | 14 Tage kostenlos testen, keine Kreditkarte | — |
| Sprachen, in denen die eigene Website verfügbar ist | 58 | — |
✓ ja · • teilweise oder nur in einem kostenpflichtigen Tarif oder Add-on · ✕ nein · — auf deren eigenen Seiten nicht bestätigt
Quellen (jeweils aufgerufen am 12.10.2026)
In Aktion sehen
Jede Sprache ist eine echte Seite auf Ihrer Website
Dies ist unsere Demo-Website auf Deutsch, unter einer eigenen deutschen Adresse, erstellt mit Tranzly. Jede Übersetzung ist eine gewöhnliche WordPress-Seite, die Sie öffnen, bearbeiten, cachen und in den Suchergebnissen finden können.
Warum viele Tranzly statt Loco Translate wählen
Übersetzen von Inhalten, nicht nur Themes
Die eigene Beschreibung von Loco Translate: „Mit unserem Plugin kannst du Übersetzungsdateien von Themes und Plugins direkt im WordPress-Adminbereich bearbeiten. Du benötigst kein Loco-Konto, um es zu nutzen.“ Tranzly übersetzt die Seiten, Beiträge, Produkte und Kategorien, die deine Besucher lesen.
Eine echte Seite pro Sprache
Jede Übersetzung ist eine gewöhnliche WordPress-Seite mit eigener übersetzter Adresse, hreflang und Sitemaps, damit Suchmaschinen sie finden.
Sie wählen den Übersetzer
Nutzen Sie DeepL, Google, Microsoft oder das KI-Modell Ihrer Wahl – wenn Sie möchten, auch ein anderes pro Sprache.
Funktioniert Seite an Seite
Tranzly übersetzt Inhalte; die Sprachdateien deiner Themes und Plugins funktionieren weiterhin wie gewohnt.
Wann Loco Translate besser zu dir passt
Loco Translate ist das bewährte kostenlose Werkzeug zur Bearbeitung von Sprachdateien für Themes und Plugins mit über einer Million aktiven Installationen auf wordpress.org. Wenn das für dich im Mittelpunkt steht, ist es eine gute Wahl. Wenn du unbegrenzt viele Sprachen kostenlos, ohne Wortbegrenzung und mit echten Seiten auf deiner Website übersetzen möchtest, teste Tranzly.
Häufig gestellte Fragen
Ist Tranzly eine kostenlose Alternative zu Loco Translate?
Ja. Tranzly ist auf WordPress.org kostenlos mit unbegrenzten Sprachen, übersetzten Adressen, hreflang und Sitemaps sowie maschineller Übersetzung mit Ihrem eigenen Schlüssel erhältlich. Tranzly Pro, ab 89 $ pro Jahr mit einer 14-tägigen kostenlosen Testversion, bietet zusätzlich WooCommerce, Page Builder und Massenübersetzung.
Zahle ich bei Tranzly pro Wort?
Nein. Tranzly zählt niemals Wörter. Sie bezahlen Ihren Übersetzungsdienst direkt zu dessen eigenen Tarifen.
Wo werden meine Übersetzungen gespeichert?
In Ihrer eigenen WordPress-Datenbank, als echte Seiten, Beiträge und Kategorien, die mit ihren Originalen verknüpft sind.
Tranzly als Alternative zu Loco Translate testen
Starte eine kostenlose 14-tägige Testversion von Tranzly Pro, keine Kreditkarte erforderlich. Oder beginne mit dem kostenlosen Plugin: unbegrenzte Sprachen, keine Wortlimits.