Ver todas las funciones
Todas las funciones de Tranzly
24 funciones gratuitas y 16 más en Pro, listadas directamente desde el plugin, por lo que esta página cambia cuando este lo hace.
¿Ya ha utilizado una prueba gratuita? Comprar ahora
Explorar por tema
Encuéntrate en Google en cualquier idioma
Direcciones traducidas, hreflang, mapas del sitio y campos SEO, para que cada idioma se posicione por sí mismo.
Tu elección de traductor
DeepL, Google, Microsoft o el modelo de IA que prefieras, en tu propia cuenta y a su propio precio.
Revisa y corrige fácilmente
Un editor en paralelo, un glosario, memoria de traducción y control de calidad por IA.
Vende en cualquier idioma
Productos, proceso de pago, correos electrónicos y precios en la moneda de tu cliente.
Conserva tu maquetador visual
Elementor, Divi, Bricks, Beaver Builder, Oxygen, WPBakery y Page Builder Sandwich.
Deja que un asistente de IA lo haga
Claude, ChatGPT, Cursor y otras aplicaciones de IA pueden traducir tu sitio por ti con 73 herramientas.
Idiomas · Calculadora de costes · Comparar con otros plugins · Cambiar a Tranzly
Contenido
Gratis
Una entrada real por idioma
Las entradas, páginas y tipos de contenido personalizados obtienen traducciones vinculadas que comienzan como un borrador del contenido, imagen, plantilla y categorías del original.
Gratis
Texto de las imágenes
El texto alternativo, las leyendas y los títulos tienen una traducción para cada idioma.
Gratis
Idiomas ilimitados
Añadidos por su código de configuración regional de WordPress, también en la versión gratuita.
Gratis
Los bloques se mantienen intactos
Solo cambian las palabras. La estructura, el código, el HTML, los shortcodes, los enlaces y las direcciones de las imágenes se mantienen exactamente como estaban, probado en cada bloque del núcleo.
Gratis
Categorías, etiquetas y taxonomías
Cada término obtiene una traducción vinculada con su propio nombre, descripción y slug.
Gratis
Título del sitio, lema y widgets
Los textos que muestra cada página, traducidos una vez por cada idioma.
Gratis
Menús y textos compartidos
Los menús se traducen automáticamente y enlazan a las páginas traducidas, o se puede usar un menú por idioma. El texto de las plantillas y los patrones se traduce como cadenas compartidas.
Gratis
Bloques por idioma
Muestra cualquier bloque únicamente en determinados idiomas, como una oferta solo en alemán en el pie de página.
Traducción automática
Gratis
DeepL e IA con tu propia clave
Claves de DeepL Free y Pro y modelos de IA en todas las ediciones; Google Cloud Translation y Microsoft Translator con Pro. Conoce el coste antes de empezar.
Gratis
Editor en paralelo
Corrige una traducción fragmento por fragmento junto al original, marcando cada parte como automática o humana.
Gratis
Estado de traducción de un vistazo
Comprueba qué está traducido, pendiente, desactualizado o corregido por una persona en cada idioma, con un solo clic para completar lo que falte.
Gratis
Traducción en segundo plano
Traduce un tipo de contenido completo a varios idiomas en una sola tarea que continúa tras cerrar el navegador, con informe y reintento en un clic.
Gratis
Tus correcciones están protegidas
Cuando una persona edita una traducción, las tareas en segundo plano y la retraducción la respetan hasta que decidas desbloquearla.
SEO multilingüe
Gratis
Direcciones traducidas
/about/ se convierte en /de/ueber-uns/, incluidas las bases de categorías, etiquetas y productos, y las direcciones antiguas se redirigen de forma permanente.
Pro
Un dominio o subdominio por idioma
de.example.com o example.de en lugar de una carpeta, si esa es tu estrategia para llegar a cada mercado.
Pro
Auditoría SEO multilingüe
Detecta descripciones ausentes, hreflang rotos y contenido duplicado en cada idioma, y mantiene las copias sin traducir fuera de los resultados de búsqueda.
Gratis
hreflang, sitemaps y canónicas
hreflang recíproco con x-default, og:locale, direcciones canónicas por idioma y todos los idiomas en el sitemap de WordPress, Yoast SEO, Rank Math, SEOPress o All in One SEO.
Pro
Títulos y descripciones SEO
Títulos, descripciones, títulos para redes sociales y palabras clave principales de Yoast SEO, Rank Math, SEOPress y All in One SEO, conservando sus variables.
Gratis
Funciona con Zinn® SEO
Con Zinn® SEO, tus títulos SEO, descripciones, textos para redes sociales y frases clave se traducen con cada página, cada idioma tiene su propio mapa del sitio y llms.txt, y los patrones de títulos se mantienen en cada idioma. También en la versión gratuita de Tranzly.
Para tus visitantes
Gratis
Selectores de idioma en cualquier lugar
Un bloque en cinco diseños, un elemento de menú, un widget, un shortcode y un botón flotante, todos etiquetados para lectores de pantalla y accesibles desde el teclado.
Pro
Comentarios y valoraciones entre idiomas
Muestra los comentarios y las valoraciones de productos de todos los idiomas en cada versión, con traducción opcional para el lector.
Gratis
Sugiere el idioma del visitante
Un pequeño banner, redactado en el idioma del visitante, le ofrece la página en dicho idioma. Nunca redirige, por lo que los motores de búsqueda ven todas las páginas.
Pro
Formularios en todos los idiomas
Etiquetas, botones, mensajes y correos electrónicos de Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms y Fluent Forms.
WooCommerce
Gratis
Productos de WooCommerce, en cada edición
Un producto se traduce como cualquier otro contenido, conservando su precio, precio rebajado, SKU, inventario, ajustes de impuestos, galería y descargas.
Pro
Precios en la moneda del visitante
Por idioma, por país o elegida por el visitante, con tus propios redondeos y tipos de cambio establecidos por ti o por el Banco Central Europeo, actualizados a diario.
Pro
Toda la tienda traducida
Variaciones, atributos, páginas de tienda, carrito, finalizar compra y cuenta, textos de pago y todos los correos electrónicos de clientes en el idioma del pedido, manteniendo el precio y el inventario sincronizados.
Constructores de páginas y campos
Gratis
Page Builder Sandwich, en profundidad
Cada bloque de Page Builder Sandwich se traduce, incluidos los elementos repetidos, las secciones guardadas y los patrones sincronizados.
Pro
Campos personalizados
Campos de ACF, Meta Box y Pods, con una opción por campo: traducirlo, copiarlo o dejarlo vacío.
Pro
Elementor, Divi, Bricks y más
Elementor, Beaver Builder, Bricks, Divi, Oxygen y WPBakery: solo se traduce el texto visible, cada ajuste y diseño se mantiene tal como estaba.
Pro
Textos de temas y plugins
Lee los textos propios de tu tema o plugin, como «Leer más» o «Añadir al carrito», y tradúcelos en un solo lugar.
Flujo de trabajo en equipo
Pro
Traducción masiva y automática
Traduce todo el sitio con una estimación previa y, a continuación, traduce el contenido nuevo y actualizado automáticamente.
Pro
Control de calidad por IA
Revisa las traducciones e indica con exactitud qué debería revisar una persona.
Pro
XLIFF y CSV para traductores
Exporta archivos para una agencia de traducción e importa su trabajo de vuelta.
Pro
Glosario y memoria de traducción
Traducciones preferidas, un tono por idioma y una memoria para no pagar nunca dos veces por texto ya traducido.
Pro
Roles de traductor y revisor
Aprobación antes de que se publique una traducción, con roles para las personas que traducen y revisan.
Pro
Migra desde WPML, Polylang o TranslatePress
Transfiere tus idiomas y enlaces conservando tus traducciones existentes.
Desarrolladores y agentes de IA
Gratis
Tus antiguas traducciones de Tranzly vienen contigo
Un sitio que utilizaba Tranzly 2.x mantiene sus enlaces de idioma, idiomas y clave de DeepL, importados en segundo plano.
Gratis
Los asistentes de IA pueden traducir tu sitio
Claude, Cursor, VS Code y otros clientes MCP pueden traducir entradas, términos, menús y cadenas, iniciando sesión como tú y con acceso únicamente a lo que tú tienes permitido.
Gratis
Una API de idiomas, REST y WP-CLI
Funciones de PHP para el idioma actual y traducciones, hooks, una API REST y comandos wp tranzly.
Gratis
Ayuda sin compartir una contraseña
Abre un ticket de soporte desde wp-admin y, si lo deseas, facilítanos un acceso temporal que puedes revocar en cualquier momento.
Tranzly en comparación con otros plugins de traducción de WordPress
Lo que indicaban las páginas de cada plugin el día de nuestra comprobación. Un guion significa que no pudimos confirmarlo allí, no que la función no exista. Nuestra columna incluye Tranzly y Tranzly Pro juntos.
| Tranzly(recomendado) | WPML | Polylang | TranslatePress | Weglot | |
|---|---|---|---|---|---|
| Peso añadido a la página (medido) | +0,1 kB | — | +0,1 kB | +9 kB | +16,3 kB |
| Peticiones a terceros añadidas (medidas) | 0 | — | 0 | 0 | 1 |
| Impacto en Lighthouse móvil (puntuación sin → con) | 100 → 100 | — | 100 → 100 | 100 → 100 | 100 → 99 |
| Versión gratuita | Incluido | No incluido | Incluido | Incluido | Incluido |
| Idiomas ilimitados en la versión gratuita | Incluido | — | Incluido | No incluido | No incluido |
| Traducción automática de DeepL | Incluido | — | Incluido | Incluido | — |
| Slugs de URL traducidos | Incluido | — | Incluido | Incluido | — |
| Compatibilidad con WooCommerce | Incluido | — | • | Incluido | — |
| Importaciones desde WPML, Polylang o TranslatePress | Incluido | — | — | — | — |
| Servidor MCP para asistentes de IA | Incluido | — | — | — | Incluido |
✓ sí · • en parte, o solo en un plan de pago o complemento · ✕ no · — no confirmado en sus propias páginas
Las filas de velocidad se midieron el 2026-10-01 en un sitio de prueba de WordPress limpio: la misma página, la versión gratuita de cada plugin, la prueba de Lighthouse para móviles ejecutada 5 veces, tomando el resultado intermedio. En esas filas, — significa no medido, porque el plugin es solo de pago o necesita una cuenta que no creamos. Datos de los competidores comprobados por última vez el 2026-10-01. ¿Hay algo desactualizado? Avísanos y lo corregiremos.
Fuentes y el día en que las consultamos
- https://zinndigital.com/plugins/speed-2026-10-01.json
- https://wpml.org/purchase/
- https://wordpress.org/plugins/polylang/
- https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/
- https://www.weglot.com/pricing
- https://translatepress.com/pricing/
- https://polylang.pro/pricing/
- https://wordpress.org/plugins/weglot/
Haz que tu sitio sea multilingüe hoy mismo
Empieza gratis con idiomas ilimitados y añade Tranzly Pro cuando tu sitio necesite la tienda, los maquetadores visuales y el flujo de trabajo en equipo. Todos los planes de pago incluyen una prueba gratuita de 14 días, sin necesidad de tarjeta.