Alternativa a Weglot
La alternativa a Weglot que mantiene tus traducciones en tu propio sitio
Weglot vende palabras: sus planes van de 2000 a 5 000 000 de palabras contabilizadas en todos tus idiomas y, cuando cancelas, su centro de ayuda indica que tus traducciones dejan de mostrarse. Tranzly almacena cada traducción como una página real en tu propio sitio de WordPress, sin límites de palabras.
¿Ya ha utilizado una prueba gratuita? Comprar ahora
Activo en 7.000+ sitios de WordPress (WordPress.org).
Frente a frente
¿Tranzly o Weglot?
Lo que indicaban las páginas oficiales de cada producto el 2026-10-04. Un guion significa que no pudimos confirmarlo en sus páginas, no que carezca de ello.
| Tranzly(recomendado) | Weglot | |
|---|---|---|
| Precio de salida | Gratis; Pro desde 89 $ al año | 17 $ al mes (Gratis: 2.000 palabras, 1 idioma) |
| Versión gratuita | Incluido | Incluido |
| Límites de palabras | Ninguno: utilizas tu propia cuenta de traducción | De 2.000 a 5.000.000 de palabras, contadas en todos los idiomas |
| Motores de traducción | DeepL, Google, Microsoft o IA de OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, DeepSeek y más | DeepL, Microsoft y Google Translate, con OpenAI y Gemini para ayudar en la edición |
| Si dejas de pagar | Tus traducciones se quedan en tu sitio web y en los motores de búsqueda | las traducciones dejan de mostrarse y las páginas traducidas se eliminan progresivamente de los motores de búsqueda |
| Importa tus traducciones existentes desde otros plugins | Sí, desde WPML, Polylang y TranslatePress (Pro) | — |
| Reembolsos | Prueba gratuita de 14 días, sin tarjeta | 15 días (prueba gratuita de 14 días) |
| Idiomas en los que está su propio sitio web | 58 | 17 |
✓ sí · • en parte, o solo en un plan de pago o complemento · ✕ no · — no confirmado en sus propias páginas
Míralo en acción
Cada idioma es una página real en tu sitio
Este es nuestro sitio de demostración en alemán, en su propia dirección en alemán, creado con Tranzly. Cada traducción es una página normal de WordPress que puedes abrir, editar, almacenar en caché y ver en los resultados de búsqueda.
Por qué la gente elige Tranzly en lugar de Weglot
Tus traducciones son tuyas
Centro de ayuda de Weglot: «al cancelar o pausar el servicio, las traducciones ya no estarán activas en tu proyecto, lo que significa que tus traducciones no aparecerán y tus páginas traducidas se eliminarán progresivamente de los motores de búsqueda» (support.weglot.com). Con Tranzly, cada traducción es una página de WordPress en tu sitio; permanece pase lo que pase con un plan.
Sin recuento de palabras, sin niveles que escalar
Weglot: «Palabras únicas totales traducidas en todos tus idiomas. Este es un límite fijo y no se renueva». Tranzly nunca cuenta palabras.
Paga una vez por la traducción, no todos los meses
Pagas a tu servicio de traducción cuando traduces. No se factura nada cada mes solo para mantener las traducciones en línea.
Cada idioma tiene sus propias páginas
Las páginas traducidas son páginas reales de WordPress que tu tema, tu caché y tu plugin de SEO ya entienden.
Dónde Weglot puede adaptarse mejor a usted
Weglot funciona en muchas plataformas además de WordPress (más de 70 integraciones) y se conecta en cuestión de minutos sin necesidad de configurar la traducción en su servidor. Si eso es lo que más le importa, es una buena opción. Si desea idiomas ilimitados de forma gratuita, sin límites de palabras y traducciones que sean páginas reales en su propio sitio, pruebe Tranzly.
Preguntas frecuentes
¿Es Tranzly una alternativa gratuita a Weglot?
Sí. Tranzly es gratuito en WordPress.org con idiomas ilimitados, direcciones traducidas, hreflang y sitemaps, y traducción automática con tu propia clave. Tranzly Pro, desde 89 $ al año con una prueba gratuita de 14 días, añade WooCommerce, maquetadores de páginas y traducción masiva.
¿Pago por palabra con Tranzly?
No. Tranzly nunca cuenta palabras. Pagas directamente a tu servicio de traducción, a su propio precio.
¿Dónde se almacenan mis traducciones?
En tu propia base de datos de WordPress, como páginas, entradas y categorías reales vinculadas a sus originales.
Prueba Tranzly como alternativa a Weglot
Empieza una prueba gratuita de 14 días de Tranzly Pro, sin tarjeta. O empieza con el plugin gratuito: idiomas ilimitados, sin límite de palabras.