Beddelka Weglot
Beddelka Weglot ee ku haya turjumaadahaaga mareegtaada gaarka ah
Weglot waxay iibisaa erayo: qorshayaasheedu waxay u dhexeeyaan 2,000 ilaa 5,000,000 oo eray oo lagu xisaabiyo dhammaan luqadahaaga, markaad baajisana, xarunteeda caawintu waxay sheegaysaa in turjumaadahaagu joogsanayaan muujinta. Tranzly waxay turjumaad kasta u kaydisaa sidii bog dhab ah oo ku yaal mareegtaada WordPress, iyadoo aan lahayn xad erayo ah.
Hore ma u heshay tijaabo bilaash ah? Iibso hadda
Waxay ku firfircoon tahay 7,000+ goobood oo WordPress ah (WordPress.org).
Dhinac kasta dhinac
Tranzly mise Weglot?
Waxa bogagga wax-soo-saar kastaa sheegeen 2026-10-04. Xariiqdu waxay ka dhigan tahay inaanan ku xaqiijin karin bogaggooda, maahan inay maqan tahay.
| Tranzly(lagu taliyay) | Weglot | |
|---|---|---|
| Qiimaha lagu bilaabo | Bilaash; Pro laga bilaabo $89 sanadkii | $17 bishii (Bilaash: 2,000 eray, 1 luqad) |
| Nooca bilaashka ah | Ku jira | Ku jira |
| Xadka erayada | Midna: waxaad isticmaashaa koontadaada tarjumaada | 2,000 ilaa 5,000,000 eray, oo lagu tiriyo dhammaan luqadaha |
| Matoorrada tarjumaadda | DeepL, Google, Microsoft, ama AI ka socda OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, DeepSeek iyo kuwo kale | DeepL, Microsoft iyo Google Translate, oo ay weheliyaan OpenAI iyo Gemini si ay uga caawiyaan tafatirka |
| Haddii aad joojiso bixinta | Tarjumaadahaagu waxay ku sii jiraan goobtaada iyo matoorada raadinta | turjumaaduhu way joogsanayaan inay muuqdaan boggaga la turjumayna si tartiib tartiib ah ayaa looga saarayaa matoorrada raadinta |
| Wuxuu kasoo dajiyaa turjumaadahaaga jira plugins-ka kale | Haa, laga bilaabo WPML, Polylang iyo TranslatePress (Pro) | — |
| Lacag celinta | 14 maalmood oo tijaabo bilaash ah, kaar looma baahna | 15 maalmood (14 maalmood oo tijaabo bilaash ah) |
| Luqadaha uu ku baxo mareegtiisa gaarka ah | 58 | 17 |
✓ haa · • qayb ahaan, ama kaliya qorshe lacag ah ama wax-ku-kordhin · ✕ maya · — laguma xaqiijin boggagooda
Xog-ogaal (mid walba la akhriyay 2026-10-04)
Eeg isagoo shaqeynaya
Luqad kasta waa bog dhab ah oo ku yaal goobtaada
Kani waa goobtayada tusaalaha ah ee af Jarmalka, oo ku taal cinwaankeeda gaarka ah ee Jarmalka, laguna sameeyay Tranzly. Turjumaad kasta waa bog WordPress ah oo caadi ah oo aad furi karto, wax ka beddeli karto, kaydin karto (cache), oo aad ku arki karto natiijooyinka raadinta.
Sababta ay dadku u doortaan Tranzly halkii ay ka dooran lahaayeen Weglot
Turjumaadahaagu adigaa iska leh
Xarunta caawinta Weglot: “haddii adeegga la joojiyo ama la hakiyo, turjumaaduhu hadda ka dib kuma sii shaqeyn doonaan mashruucaaga taasoo la macno ah in turjumaadahaagu aysan soo bixi doonin boggagaagana la turjumay si tartiib tartiib ah looga saari doono matoorrada raadinta” (support.weglot.com). Iyadoo Tranzly la isticmaalayo, turjumaad kasta waa bog WordPress ah oo ku yaal goobtaada; way baaqi ku ahaanaysaa wax kasta oo ku dhaca qorshaha.
Ma jiro tirinta erayada, ma jiro heer la fuulo
Weglot: “Wadarta erayada gaarka ah ee lagu turjumay dhammaan luqadahaaga. Kani waa xad go’an mana cusboonaado.” Tranzly waligeed ma tiriso erayada.
Hal mar bixi lacagta turjumaadda, ha bixin bil kasta
Waxaad lacagta adeeggaaga turjumaadda bixisaa marka aad turjumayso. Wax kharash ah lama biiliyo bil kasta kaliya si turjumaaduhu khadka ugu sii jiraan.
Luqad kasta waxay helaysaa boggag u gaar ah
Boggaga la turjumay waa boggag WordPress ah oo dhab ah oo ay muuqaalkaaga (theme), cache-gaaga iyo qalabkaaga SEO mar horeba fahmaan.
Halka Weglot laga yaabo inuu si fiican kuugu habboonaado
Weglot wuxuu ka shaqeeyaa dhuftooyin badan oo ka baxsan WordPress (70+ is-dhexgalka) wuxuuna ku xirmaa daqiiqado gudahood iyada oo aan lahayn habayn turjumaad oo server-kaaga ah. Haddii taasi ay tahay waxa kuugu muhiimsan, waa doorasho fiican. Haddii aad rabto luqado aan xadidnayn oo bilaash ah, xaddid la’aan erayo iyo turjumaado ah bogag dhab ah oo ku yaal boggaaga, tijaabi Tranzly.
Su’aalaha ay dadku weydiiyaan
Tranzly ma tahay beddel bilaash ah oo Weglot ah?
Haa. Tranzly waa lacag la’aan WordPress.org oo leh luuqado aan xadidnayn, ciwaanno la turjumay, hreflang iyo sitemaps, iyo turjumaadda mashiinka oo leh furahaaga gaarka ah. Tranzly Pro, oo ka bilaabma $89 sanadkii oo leh 14 maalmood oo tijaabo bilaash ah, ayaa ku daraya WooCommerce, dhisayaasha bogga iyo turjumaadda guud ahaan (bulk translation).
Miyaan eray kasta ku bixiyaa Tranzly?
Maya. Tranzly marnaba ma tiriyo kelmadaha. Waxaad si toos ah u bixinaysaa adeeggaaga turjumaadda, qiimahooda caadiga ah.
Xaggee lagu kaydiyaa tarjumaadahayga?
Xogtaada gaarka ah ee WordPress, iyagoo ah bogag dhab ah, qoraallo iyo qaybo ku xidhan kuwa asalka ah.
Tijaabi Tranzly ahaan beddelkaaga Weglot
Bilow tijaabo lacag la’aan ah oo 14 maalmood ah oo Tranzly Pro ah, kaar looma baahna. Ama ku bilow furaha bilaashka ah: luuqado aan xadidnayn, xadadka ereyadana ma jiraan.